ヨハネによる福音書 1:3 - Japanese: 聖書　口語訳

³ すべてのものは、これによってできた。できたもののうち、一つとしてこれによらないものはなかった。

ALIVEバイブル: 新約聖書

³ 全てのものは、“彼”により創られ、 “彼”の手によらなかった物はなに１つとして存在しない。

Colloquial Japanese (1955)

³ すべてのものは、これによってできた。できたもののうち、一つとしてこれによらないものはなかった。

リビングバイブル

³ このキリストが、すべてのものをお造りになりました。そうでないものは一つもありません。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³ 万物は言によって成った。成ったもので、言によらずに成ったものは何一つなかった。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

³ 彼を通して、全てのものは創られた。 神の創造の全てに、彼なしに創られたものは何もない。

聖書 口語訳

³ すべてのものは、これによってできた。できたもののうち、一つとしてこれによらないものはなかった。

ヨハネによる福音書 1:3 相互参照

創世記 1:1

はじめに神は天と地とを創造された。

創世記 1:26

神はまた言われた、「われわれのかたちに、われわれにかたどって人を造り、これに海の魚と、空の鳥と、家畜と、地のすべての獣と、地のすべての這うものとを治めさせよう」。

詩篇 102:25

あなたはいにしえ、地の基をすえられました。 天もまたあなたのみ手のわざです。

詩篇 33:6

もろもろの天は主のみことばによって造られ、 天の万軍は主の口の息によって造られた。

箴言 8:30

わたしは、そのかたわらにあって、名匠となり、 日々に喜び、常にその前に楽しみ、

イザヤ書 45:12

わたしは地を造って、その上に人を創造した。 わたしは手をもって天をのべ、 その万軍を指揮した。

イザヤ書 45:18

天を創造された主、すなわち神であって また地をも造り成し、これを堅くし、 いたずらにこれを創造されず、 これを人のすみかに造られた主はこう言われる、 「わたしは主である、わたしのほかに神はない。

ヨハネによる福音書 1:10

彼は世にいた。そして、世は彼によってできたのであるが、世は彼を知らずにいた。

ヨハネによる福音書 1:2

この言は初めに神と共にあった。

コリント人への第一の手紙 8:6

わたしたちには、父なる唯一の神のみがいますのである。万物はこの神から出て、わたしたちもこの神に帰する。また、唯一の主イエス・キリストのみがいますのである。万物はこの主により、わたしたちもこの主によっている。

エペソ人への手紙 3:9

更にまた、万物の造り主である神の中に世々隠されていた奥義にあずかる務がどんなものであるかを、明らかに示すためである。

ヘブル人への手紙 11:3

信仰によって、わたしたちは、この世界が神の言葉で造られたのであり、したがって、見えるものは現れているものから出てきたのでないことを、悟るのである。

ヨハネの第一の手紙 5:1

すべてイエスのキリストであることを信じる者は、神から生れた者である。すべて生んで下さったかたを愛する者は、そのかたから生れた者をも愛するのである。

ヨハネの黙示録 3:14

ラオデキヤにある教会の御使に、こう書きおくりなさい。 『アァメンたる者、忠実な、まことの証人、神に造られたものの根源であるかたが、次のように言われる。

ヨハネの黙示録 4:11

「われらの主なる神よ、 あなたこそは、 栄光とほまれと力とを受けるにふさわしいかた。 あなたは万物を造られました。 御旨によって、万物は存在し、 また造られたのであります」。